Victoria’s Container Deposit Scheme

维多利亚州居民可通过回收符合条件的饮料容器兑换10澳分。

这会给我们的社区和我们的环境带来积极改变。

1. 检查饮料容器上10c的标记
2. 收集符合条件的饮料容器
3. 送到回收点

维多利亚州将有数以百计的回收点。

如需查找您附近的回收点，请查看互动地图

将有3个运营商分别管理维多利亚州的部分地区。

分区运营商管理您身边的回收点，包括兑换钱款的支付。

不同的地点，兑换类型可能不同，兑换类型包括：

• 代金券、
• 电子支付、
• 现金
• 捐款。

每个分区运营商还将为选择电子支付（EFT、PayPal、捐款）的用户提供一个app。
您无需使用app即可参与。

大多数150毫升至3升的铝制、玻璃、塑料和纸盒饮料容器都是符合规定的。

检查饮料容器上10c的标记。

标记通常位于条形码附近。

不要挤压容器。

您可以把瓶盖盖上，我们也回收瓶盖。

某些饮料容器是不符合兑换规定的。

其中包括

• 纯牛奶瓶
• 葡萄酒瓶
• 烈酒瓶。
• 1升或大于1升的装果汁、调味牛奶或水的容器
• 不可回收小于150毫升的容器
• 大于3升的容器。

这些容器许多仍可使用路边垃圾桶回收利用。

将容器放入回收机。

这些容器将被扫描，因此条形码必须清晰可见。

适合量大的回收。

随时步行入仓库或驾车通过且无需下车，即可对您的饮料容器进行计数。

在一些地方，当地商家提供类似于回收仓库的柜台服务。

关注您所在地区的特别活动。

维多利亚州的“空瓶回收计划”为慈善机构和社区团体通过回收利用筹集资金提供了新的途径。

如需了解更多信息，请访问筹款页面。

如需捐赠您的兑换款项，请咨询您的分区运营商。

如果您希望获取更多中文信息并希望与口译人员交谈，请致电TIS National（131 450），并请他们致电CDS Vic（134 237）。

如需了解更多信息，请访问筹款页面。

我们的工作时间为周一至周五，上午9点到下午5点（澳大利亚东部标准时间）。